Yeshua e Judaísmo
por Yoshiyahu
Nas últimas décadas, vem ocorrendo uma mudança surpreendente na atitude de muitos judeus ao Mestre de Nazaré, a quem o nome hebraico moderno "Yeshua" Gentile tradição grega chamado "Jesus" e muitos israelitas messiânicos chamado Yeshua ou Yehoshua sob hebraico antigo. Mas é surpreendente que esta "judeu despertar" a Yeshua de Nazaré é equilibrado por sua vez, por uma mudança de atitude de muitas nações para a fé de Israel, a fé Nazareno praticado em toda a sua pureza.
Esta nova tendência deve levar naturalmente a uma reinterpretação do Nazareno que adequadamente se harmoniza com a origem judaica que ele nasceu, viveu e morreu o Mestre Yeshua. Durante muitos séculos e tem vindo a apresentar o cristianismo Yeshua como um grego de língua suave, e até mesmo um nome de origem grega: Jesus. Não admira que o mundo ainda não compreendeu a verdadeira mensagem que nos trouxe este grande mestre. Para entender Yeshua é imperativo para colocá-lo em segundo plano cultural e religioso do judaísmo do primeiro século.
Nacionalidade de Yeshua
Nos arquivos do Templo de Jerusalém, foram cuidadosamente mantidos registros genealógicos de todos os israelitas do sexo masculino, especialmente o primogênito. Isto é, até o ano 70 da Era Comum (CE), quando os romanos arrasaram a Temple. Estas genealogias foram preservados com grande cuidado demonstrado pelo fato de que todas as famílias em Israel poderia ir à sua cidade natal para se inscrever para o censo de César Augusto (Lucas 2: 1-5). É registrado em Lucas 2:36 que a profetisa Ana era "Asher tribo." Desses arquivos antigos certamente Mateus e Lucas obtido os nomes para as suas listas genealógicas de Yeshua, uma vez que estavam disponíveis ao público para consideração.
Para esses registros antigos sabemos com certeza que Yeshua era um judeu por nascimento, filho de uma virgem judia chamada Miriam (Maria) e filho adotivo de um judeu chamado Joseph. Ele era bem conhecido em sua época ele desceu do Rei David e, de fato, muitas pessoas o chamavam de "Filho de Davi" (ou seja, um descendente de David ") feito - Mateus 09:27; 15:22.
Vamos agora considerar alguns dados que mostram o judaísmo de Yeshua:
¨ Ele foi circuncidado ao oitavo dia, como a Torá ordenou. (Lc. 2:21).
¨ Quando ele atingiu a idade de "Bar Mitzvah", ele foi levado para o Templo ", de acordo com o costume da festa." (Lucas 2:42).
¨ Quando ele começou seu ministério público com a idade de 30 anos, as pessoas o chamavam de "Rabi" (João 3: 2).
¨ No poço de Jacob em Sicar, uma mulher o reconheceu como um judeu, provavelmente por causa de sua aparência física e vestido. (João 4: 9).
¨ Yeshua usado em suas roupas franjas (tzitzit) ordenando a Torá em Nm. 15: 38-41 e Deut. 22:12, (Mat 09:20 ;. 14,36). Números 15:38 explica as franjas como lembretes dos mandamentos de YHWH; e, segundo a tradição do laço roxo é um símbolo do céu, do trono de YHWH. Por esta esperança jogou doente as bordas de seu manto, (Mat.9: 20; 14:36).
¨ o próprio Yeshua disse que o seu ministério foi dirigido aos judeus (Mateus 10: 6.); e, com poucas exceções, seus milagres e seus discursos são sempre se dirigiu a seus companheiros judeus. Em todas as cidades judaicas onde ele estava fazendo o bem, curando os doentes e ensinava a mensagem do Reino. É de se admirar, então, que o povo judeu comum naqueles dias amei este benfeitor judaica? Mesmo os seus inimigos teve de admitir: "Nenhum homem jamais falou como este homem." -João 07:46.
¨ Yeshua participaram todos os sábados na sinagoga, e até deu sua parte na leitura da Torá. (Lucas 4:16).
Joseph Klausner, escritor judeu contemporâneo conhecido e distinto, disse: "É, portanto, claro que [Yeshua] foi uma verdadeira família judia judeu, porque Galiléia em seu tempo foi povoada principalmente por judeus; embora possa haver maior prova de seu judaísmo que seu personagem eo modo de vida essencialmente judaica ". N Jesus de Nazareth, p. 233.
seus ensinamentos
Embora Yeshua algumas interpretações rabínicas da lei, de forma alguma oposição oposição a própria lei. Pelo contrário, porque uma vez disse: "Não penseis que vim revogar a lei ..." (Mat.5: 17). Ao dizer isto mostrou que manteve a lei de YHWH ditado: "Não acrescentareis à palavra que vos mando, nem tirar dele" (Deut. 4: 2).
O "Shema" tem sido para as gerações a crença fundamental da fé judaica: "Ouve, ó Israel, YHWH é o nosso Deus, YHWH é Um" (Dt. 6: 4). Quando um compatriota judeu Yeshua perguntou qual era o maior mandamento da lei, ele respondeu como qualquer bom judeu iria responder com o "Shema": "Ouve, ó Israel, YHWH é o nosso Deus, YHWH é Um." (Marcos 12:29).
Quando um jovem judeu Yeshua perguntou o que deveria fazer para herdar a vida eterna, o Mestre deu a resposta que daria qualquer bom rabino: "Guarda os mandamentos". (Mat. 19:17).
É claro que todo o Evangelho permeia o sabor puramente judaica dos ensinamentos de Yeshua.
Testemunho de líderes judeus modernos
Joseph Klausner escreveu: - "[Yeshua] ... tinha o material antigo de uma forma mais impressionante do que os sábios de Israel caminho, e em todos estes deixaram a marca de uma personalidade única que o levou a incorporar os seus ensinamentos em prática." Jesus de Nazaré, p.114.
Dr. Kaufman Kaher, famoso rabino do Templo Beth-El, em Nova York, conhecido como o maior teólogo judeu nos Estados Unidos, disse: "[Yeshua], o homem vivo, era o professor e praticante de amor a Deus e terna homem, o modelo de piedade, humildade e auto-rendição; ... foi um dos melhores e mais fiéis filhos da sinagoga ... Não havia nada escola homem rigidez, orgulho nada filósofo e o preso, ou até mesmo o zelo implacável do antigo profeta para despertar a ira popular; só ele chegou a chorar com os que choram, para levantar o abatido, para salvar e curar. "-Religion da Verdade, Justiça e Paz, p.117.
James Parker escreveu: "[Yeshua] viveu e morreu como um judeu; e nosso conhecimento atual do judaísmo farisaico nos permite também ver que os fundamentos do seu ensino, em sua mensagem sobre a natureza de Deus Todo-Poderoso e do homem, o Reino do Poderoso e relação do homem com seu vizinho e seu pai no céu, não há nada que não decorre de sua origem judaica, ou que não é tecida em judaísmo ". E o cristianismo-judaísmo, p.41.
Dr. Leo Baeck, um dos estudiosos mais notáveis no judaísmo moderno, oferece esta imagem de Yeshua de Nazaré:
"No velho evangelho que se abre diante de nós, encontramos um homem de características nobres que viviam na terra dos judeus em tempos tensos e animado e ajudaram e trabalharam e sofreram e morreram: uma de homem do povo judeu que caminharam caminhos judeu com fé e esperança judaica. Seu espírito se sentia em casa com as Escrituras, e sua imaginação e achei que estavam ancorados ali; ele proclamou e ensinou a Palavra do Todo-Poderoso para o Todo-Poderoso tinha dado a ouvir e pregar. Estamos diante de um homem que ganhou seus discípulos entre o seu povo: homens que estavam esperando o Messias, o Filho de Davi, que tinha sido prometido; ... Neste antiga tradição contemplar um homem que é um judeu em todos os qualidade e característica de sua caráter, manifestando-se em todos os aspectos o que é bom e puro no judaísmo.
"Só no chão do judaísmo teria sido capaz de desenvolver este homem como ele se desenvolveu; unicamente por este motivo também, ele poderia ter encontrado discípulos e seguidores como ele encontrou. Só aqui, nesta esfera judaica, nesta atmosfera judaica de confiança e desejo, este homem poderia viver sua vida e encontrar a sua morte, um judeu entre judeus. história judaica e reflexão judaica não pode ignorar ou ignorá-lo. Desde que ele entrou em existência, nunca houve um tempo sem ele; nem houve um tempo em que não foi contestada pelo tempo que ele o vê como seu ponto de partida.
"Quando esta antiga tradição nos confronta, desta forma, em seguida, o Evangelho, que originalmente era algo judaica, torna-se um livro e certamente não as pequenas na literatura judaica. Isto não é porque, ou não só porque contém declarações que também aparecem na mesma forma ou similares em obras judaicas da época. E isso não é de fato, é menos ASI- porque hebraico ou aramaico e novamente de romper formação de palavras e formação de frase da tradução grega. É um livro judaico sim porque -completo e só porque: que o ar puro está cheio e você respira é que das Sagradas Escrituras; porque um espírito judaico e nenhuma outra, vivendo nele; porque a fé judaica ea esperança judaica, o sofrimento dos judeus e angústia judaica, o conhecimento judaica e expectativas judaicas, e eles só ressoam através dele, um livro judaico nos livros judaicos. Judaísmo não deve ignorar, nem entenda mal, nem deve querer se livrar de todas as suas reivindicações nesta fase. Agora, o judaísmo deve compreender e tomar nota do que é deles ". E o cristianismo-judaísmo, p. 100-102.
Desde pensadores judeus estão a fazer uma reavaliação de Yeshua, e eles estão cada vez mais vendo Israel como uma criança modelo, não deve gentios fazer o mesmo? Não o suficiente para reconhecer que o Grão-Mestre era judeu, também é importante reconhecer que ele não veio com o propósito de fundar uma nova e diferente da religião da fé judaica baseada na Escritura. É o momento que todos nós fazemos lado uma vez que as idéias preconcebidas e reavaliar Yeshua como o que era: o maior expoente da fé de Israel, a fé hebraica que já existiu, e como tal, continuar a sua ensinamentos.
por Yoshiyahu
Nas últimas décadas, vem ocorrendo uma mudança surpreendente na atitude de muitos judeus ao Mestre de Nazaré, a quem o nome hebraico moderno "Yeshua" Gentile tradição grega chamado "Jesus" e muitos israelitas messiânicos chamado Yeshua ou Yehoshua sob hebraico antigo. Mas é surpreendente que esta "judeu despertar" a Yeshua de Nazaré é equilibrado por sua vez, por uma mudança de atitude de muitas nações para a fé de Israel, a fé Nazareno praticado em toda a sua pureza.
Esta nova tendência deve levar naturalmente a uma reinterpretação do Nazareno que adequadamente se harmoniza com a origem judaica que ele nasceu, viveu e morreu o Mestre Yeshua. Durante muitos séculos e tem vindo a apresentar o cristianismo Yeshua como um grego de língua suave, e até mesmo um nome de origem grega: Jesus. Não admira que o mundo ainda não compreendeu a verdadeira mensagem que nos trouxe este grande mestre. Para entender Yeshua é imperativo para colocá-lo em segundo plano cultural e religioso do judaísmo do primeiro século.
Nacionalidade de Yeshua
Nos arquivos do Templo de Jerusalém, foram cuidadosamente mantidos registros genealógicos de todos os israelitas do sexo masculino, especialmente o primogênito. Isto é, até o ano 70 da Era Comum (CE), quando os romanos arrasaram a Temple. Estas genealogias foram preservados com grande cuidado demonstrado pelo fato de que todas as famílias em Israel poderia ir à sua cidade natal para se inscrever para o censo de César Augusto (Lucas 2: 1-5). É registrado em Lucas 2:36 que a profetisa Ana era "Asher tribo." Desses arquivos antigos certamente Mateus e Lucas obtido os nomes para as suas listas genealógicas de Yeshua, uma vez que estavam disponíveis ao público para consideração.
Para esses registros antigos sabemos com certeza que Yeshua era um judeu por nascimento, filho de uma virgem judia chamada Miriam (Maria) e filho adotivo de um judeu chamado Joseph. Ele era bem conhecido em sua época ele desceu do Rei David e, de fato, muitas pessoas o chamavam de "Filho de Davi" (ou seja, um descendente de David ") feito - Mateus 09:27; 15:22.
Vamos agora considerar alguns dados que mostram o judaísmo de Yeshua:
¨ Ele foi circuncidado ao oitavo dia, como a Torá ordenou. (Lc. 2:21).
¨ Quando ele atingiu a idade de "Bar Mitzvah", ele foi levado para o Templo ", de acordo com o costume da festa." (Lucas 2:42).
¨ Quando ele começou seu ministério público com a idade de 30 anos, as pessoas o chamavam de "Rabi" (João 3: 2).
¨ No poço de Jacob em Sicar, uma mulher o reconheceu como um judeu, provavelmente por causa de sua aparência física e vestido. (João 4: 9).
¨ Yeshua usado em suas roupas franjas (tzitzit) ordenando a Torá em Nm. 15: 38-41 e Deut. 22:12, (Mat 09:20 ;. 14,36). Números 15:38 explica as franjas como lembretes dos mandamentos de YHWH; e, segundo a tradição do laço roxo é um símbolo do céu, do trono de YHWH. Por esta esperança jogou doente as bordas de seu manto, (Mat.9: 20; 14:36).
¨ o próprio Yeshua disse que o seu ministério foi dirigido aos judeus (Mateus 10: 6.); e, com poucas exceções, seus milagres e seus discursos são sempre se dirigiu a seus companheiros judeus. Em todas as cidades judaicas onde ele estava fazendo o bem, curando os doentes e ensinava a mensagem do Reino. É de se admirar, então, que o povo judeu comum naqueles dias amei este benfeitor judaica? Mesmo os seus inimigos teve de admitir: "Nenhum homem jamais falou como este homem." -João 07:46.
¨ Yeshua participaram todos os sábados na sinagoga, e até deu sua parte na leitura da Torá. (Lucas 4:16).
Joseph Klausner, escritor judeu contemporâneo conhecido e distinto, disse: "É, portanto, claro que [Yeshua] foi uma verdadeira família judia judeu, porque Galiléia em seu tempo foi povoada principalmente por judeus; embora possa haver maior prova de seu judaísmo que seu personagem eo modo de vida essencialmente judaica ". N Jesus de Nazareth, p. 233.
seus ensinamentos
Embora Yeshua algumas interpretações rabínicas da lei, de forma alguma oposição oposição a própria lei. Pelo contrário, porque uma vez disse: "Não penseis que vim revogar a lei ..." (Mat.5: 17). Ao dizer isto mostrou que manteve a lei de YHWH ditado: "Não acrescentareis à palavra que vos mando, nem tirar dele" (Deut. 4: 2).
O "Shema" tem sido para as gerações a crença fundamental da fé judaica: "Ouve, ó Israel, YHWH é o nosso Deus, YHWH é Um" (Dt. 6: 4). Quando um compatriota judeu Yeshua perguntou qual era o maior mandamento da lei, ele respondeu como qualquer bom judeu iria responder com o "Shema": "Ouve, ó Israel, YHWH é o nosso Deus, YHWH é Um." (Marcos 12:29).
Quando um jovem judeu Yeshua perguntou o que deveria fazer para herdar a vida eterna, o Mestre deu a resposta que daria qualquer bom rabino: "Guarda os mandamentos". (Mat. 19:17).
É claro que todo o Evangelho permeia o sabor puramente judaica dos ensinamentos de Yeshua.
Testemunho de líderes judeus modernos
Joseph Klausner escreveu: - "[Yeshua] ... tinha o material antigo de uma forma mais impressionante do que os sábios de Israel caminho, e em todos estes deixaram a marca de uma personalidade única que o levou a incorporar os seus ensinamentos em prática." Jesus de Nazaré, p.114.
Dr. Kaufman Kaher, famoso rabino do Templo Beth-El, em Nova York, conhecido como o maior teólogo judeu nos Estados Unidos, disse: "[Yeshua], o homem vivo, era o professor e praticante de amor a Deus e terna homem, o modelo de piedade, humildade e auto-rendição; ... foi um dos melhores e mais fiéis filhos da sinagoga ... Não havia nada escola homem rigidez, orgulho nada filósofo e o preso, ou até mesmo o zelo implacável do antigo profeta para despertar a ira popular; só ele chegou a chorar com os que choram, para levantar o abatido, para salvar e curar. "-Religion da Verdade, Justiça e Paz, p.117.
James Parker escreveu: "[Yeshua] viveu e morreu como um judeu; e nosso conhecimento atual do judaísmo farisaico nos permite também ver que os fundamentos do seu ensino, em sua mensagem sobre a natureza de Deus Todo-Poderoso e do homem, o Reino do Poderoso e relação do homem com seu vizinho e seu pai no céu, não há nada que não decorre de sua origem judaica, ou que não é tecida em judaísmo ". E o cristianismo-judaísmo, p.41.
Dr. Leo Baeck, um dos estudiosos mais notáveis no judaísmo moderno, oferece esta imagem de Yeshua de Nazaré:
"No velho evangelho que se abre diante de nós, encontramos um homem de características nobres que viviam na terra dos judeus em tempos tensos e animado e ajudaram e trabalharam e sofreram e morreram: uma de homem do povo judeu que caminharam caminhos judeu com fé e esperança judaica. Seu espírito se sentia em casa com as Escrituras, e sua imaginação e achei que estavam ancorados ali; ele proclamou e ensinou a Palavra do Todo-Poderoso para o Todo-Poderoso tinha dado a ouvir e pregar. Estamos diante de um homem que ganhou seus discípulos entre o seu povo: homens que estavam esperando o Messias, o Filho de Davi, que tinha sido prometido; ... Neste antiga tradição contemplar um homem que é um judeu em todos os qualidade e característica de sua caráter, manifestando-se em todos os aspectos o que é bom e puro no judaísmo.
"Só no chão do judaísmo teria sido capaz de desenvolver este homem como ele se desenvolveu; unicamente por este motivo também, ele poderia ter encontrado discípulos e seguidores como ele encontrou. Só aqui, nesta esfera judaica, nesta atmosfera judaica de confiança e desejo, este homem poderia viver sua vida e encontrar a sua morte, um judeu entre judeus. história judaica e reflexão judaica não pode ignorar ou ignorá-lo. Desde que ele entrou em existência, nunca houve um tempo sem ele; nem houve um tempo em que não foi contestada pelo tempo que ele o vê como seu ponto de partida.
"Quando esta antiga tradição nos confronta, desta forma, em seguida, o Evangelho, que originalmente era algo judaica, torna-se um livro e certamente não as pequenas na literatura judaica. Isto não é porque, ou não só porque contém declarações que também aparecem na mesma forma ou similares em obras judaicas da época. E isso não é de fato, é menos ASI- porque hebraico ou aramaico e novamente de romper formação de palavras e formação de frase da tradução grega. É um livro judaico sim porque -completo e só porque: que o ar puro está cheio e você respira é que das Sagradas Escrituras; porque um espírito judaico e nenhuma outra, vivendo nele; porque a fé judaica ea esperança judaica, o sofrimento dos judeus e angústia judaica, o conhecimento judaica e expectativas judaicas, e eles só ressoam através dele, um livro judaico nos livros judaicos. Judaísmo não deve ignorar, nem entenda mal, nem deve querer se livrar de todas as suas reivindicações nesta fase. Agora, o judaísmo deve compreender e tomar nota do que é deles ". E o cristianismo-judaísmo, p. 100-102.
Desde pensadores judeus estão a fazer uma reavaliação de Yeshua, e eles estão cada vez mais vendo Israel como uma criança modelo, não deve gentios fazer o mesmo? Não o suficiente para reconhecer que o Grão-Mestre era judeu, também é importante reconhecer que ele não veio com o propósito de fundar uma nova e diferente da religião da fé judaica baseada na Escritura. É o momento que todos nós fazemos lado uma vez que as idéias preconcebidas e reavaliar Yeshua como o que era: o maior expoente da fé de Israel, a fé hebraica que já existiu, e como tal, continuar a sua ensinamentos.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario